ИНСТРУКЦИЯ по применению препарата «КСИЛАЗАЛ»
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1 Ксилазал (Xylazalum).
1.2 В 1,0 см3 препарата содержится 20 мг ксилазина гидрохлорида. Препарат представляет собой прозрачный бесцветный раствор без механических включений.
1.3 Препарат выпускают в стеклянных флаконах по 10, 50 и 100 см3.
1.4 Препарат хранят по списку Б в упаковке изготовителя в сухом, защищенном от света месте при температуре от плюс 20°С до плюс 250°С. Срок годности 2 (два) года от даты изготовления. После вскрытия флакона препарат можно использовать в течение 14 дней. Открытый флакон хранить при температуре от плюс 2°C до плюс 8°C.
2. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
2.1 Ксилазин относится к группе седативных средств с миорелаксирующим действием. В зависимости от дозы ксилазин обладает успокаивающим, болеутоляющим, обезболивающим и миорелаксиционным действиями. Механизм действия препарата заключается в стимуляции центральных пресинаптических β2-адренорецепторов, что приводит к уменьшению выделения норадреналина и его стимулирующего действия на центральную нервную систему.
2.2 После внутримышечного введения препарата его действие проявляется через 5-30 минут, а при внутривенном введении, через 1-5 минут. Продолжительность успокаивающего действия колеблется у крупного рогатого скота от 30 минут до 5 часов, у диких животных от 30 минут до 1 часа, а у собак и кошек 1-2 часа. Болеутоляющее действие сохраняется у крупного рогатого скота до 45 минут, у собак и кошек 15-30 минут; миорелаксация наступает через 20-50 минут. При введении препарата в высшей разовой дозе отмечается глубокая седация животного; животное ложиться и наступает состояние, похожее на сон.
3. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА
3.1 Ксилазал применяют крупному и мелкому рогатому скоту, собакам и кошкам в качестве успокаивающего средства для облегчения проведения операций или иных процедур (взятие крови, вакцинация, рентгеновское обследование, введение носовых колец, удаление швов, обработка ранений, в том числе перевязка, выпадение влагалища и матки, устранение инородного тела после закупорки пищевода у крупного рогатого скота, закрытие ран швами, хирургические вмешательства на сосках, катетеризация, обработка глаз и ушей и др.); для успокоения животного во время стресса (перевозка, транспортировка); при проведении масштабной или общей анестезии и т.д.
3.2 Ксилазал вводят внутримышечно или внутривенно, а также в комбинации с бутамидором, кетамином и барбитуратами для усиления его действия.
Крупному рогатому скоту препарат вводят в следующих дозах:
- для успокоения животного, проведения небольших вмешательств – 0,25 см3 на 100 кг массы животного;
- для среднего успокоения животного и проведения небольших хирургических вмешательств – 0,5 см3 на 100 кг животного (животные обычно остаются в стоячем положении);
- для сильного успокоения животного с интенсивной и продолжительной мышечной релаксацией и ярко выраженной аналгезией и проведения обширных хирургических вмешательств – 1,0 см3 на 100 кг массы животного (животные в лежачем положении);
- при болезненных и продолжительных операциях – 1,5 см3 на 100 кг массы животного. При внутривенном введении доза препарата 0,1-0,3 мл/40 кг массы тела.
Овцам препарат вводят внутримышечно в дозе 0,15 см3/10 кг массы животного.
Собакам: при манипуляциях, не вызывающих сильную болевую реакцию (перевязки, клиническое обследование, удаление зубного камня и т.п.), ксилазал вводят внутримышечно в дозе 0,5-1,5 см3/10 кг массы животного. При процедурах и операциях, связанных с сильной болевой реакцией, ксилазал применяют собакам в комбинации с другими анестезирующими и анальгезирующими средствами, согласно инструкциям по их применению.
Кошкам: при манипуляциях, не вызывающих сильной болевой реакции (рентгенография, удаление зубного камня и т.п.), проведении местной и общей анестезии ксилазал вводят внутримышечно или подкожно в дозе 0,1-0,2 см3/кг массы животного. При операциях, вызывающих сильную болевую реакцию, препарат применяют в комбинации с другими анестезирующими средствами, согласно инструкциям по их применению. Как рвотное препарат применяют в дозе 0,06 мл/кг массы животного внутримышечно. В случае небольшой массы животного, для более точного дозирования препарат рекомендуется перед применением разбавить водой для инъекций в соотношении 1:10.
3.3 Побочное действие. Снижение частоты сердцебиения и дыхания, чрезмерное слюноотделение, тошнота. У крупного рогатого скота может наблюдаться атония рубца, гипотермия, диарея. У крупного и мелкого рогатого скота отмечается повышенная чувствительность к препарату. С целью профилактики вероятных побочных явлений перед введением препарата подкожно или внутримышечно кошкам вводят атропина сульфат в дозе 0,05 мг/кг массы животного.
3.4 Противопоказания. Применение препарата противопоказано на последней стадии беременности (повышение тонуса миометрия), при завороте желудка и закупорке пищевода у собак, а также у кошек и собак с кардиомиопатией.
3.5 В случае передозировки препарата или для ускорения выхода животного из наркоза внутривенно или внутримышечно вводят метоклопрамида гадрохлорид 0,5 мг/кг 2-3 раза в сутки, внутривенно – йохимбин 0,2-0,3 мг/кг (авакс 0,5 % раствор); антиседан в дозе 0,2 мг/кг внутримышечно; доксапрам; форсируют диурез. Внутривенно капельно (осторожно!) вводят дофамин в дозе 10 мкг/кг/мин, 5% раствор натрия гидрокарбоната, 0,037% раствор натрия гипохлорита в дозе 7-10 см3/кг. При отеке легких внутривенно вводят гипертонические растворы глюкозы и кальция хлорида. Для жвачных йохимбин малоэффективен.
3.6 Убой животных на мясо допускается не ранее, чем через 5 дней после прекращения применения препарата, а употребление молока в пищевых целях не ранее, чем через 4 дня. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использовано для кормления плотоядных животных. Молоко, полученное от животных в период применения препарата и до истечения 4 дней после последнего введения, может быть использовано для кормления животных.
4. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
4.1 При работе с препаратом следует соблюдать общепринятые правила личной гигиены и техники безопасности.
5. ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ
5.1 В случае возникновения осложнений после применения препарата, его использование прекращают и потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории которой он находится. Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдения всех правил по применению препарата в соответствии с инструкцией. При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного, ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, пишется акт отбора проб и направляется в Государственное учреждение «Белорусский государственный ветеринарный центр» для подтверждения на соответствие нормативных документов.
6. ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
6.1 Производственный кооператив «Биогель» для частного производственно-торговое унитарного предприятия «Летуаль» Республика Беларусь, 220005, г. Минск, проспект Независимости, д. 43, оф. 1-9. Инструкция подготовлена сотрудниками кафедры фармакологии и токсикологии (И.А. Ятусевич, В.В. Петров), общей, частной и оперативной хирургии (В.А. Журба, А.И. Карамалак), УО «Витебская ордена «Знак Почета» государственная академия ветеринар-ной медицины» и частного предприятия «Летуаль» (А.Н. Безбородкин)